* 主體類型
* 企業名稱
* 信用代碼
* 所在行業
* 企業規模
* 所在職位
* 姓名
* 所在行業
* 學歷
* 工作性質
請先選擇行業
您還可以選擇以下福利：
行業福利，領完即止！
下載app免費領取會員
Philippe Starck 為我們揭開帷幕：超現實主義酒店，頂部是一座19世紀的宅邸。
Philippe Starck reveals surrealist hotel topped with 19th-century mansion
由專筑網Yinglin，小R編譯
設計師 Philippe Starck 在法國梅斯（Metz）揭幕了這座超現實主義的九層 Maison Heler 酒店，其頂部是一座有著19世紀建筑特征的宅邸。
這座酒店由 Starck 全程構思，旨在講述 Manfred Heler 的超現實故事，這是一個虛構人物，他的宅邸被拋升到九層樓高的空中。
Designer Philippe Starck has unveiled the surreal nine-storey Maison Heler hotel in Metz, France, which is topped with what appears to be a 19th-century mansion.
Fully conceived by Starck, the hotel aims to tell the surreal story of Manfred Heler, an imaginary man whose mansion was thrust nine storeys into the air.
▲ 酒店的頂部是一座復刻的宅邸
The Maison Heler hotel is topped with a replica mansion
Starck 解釋道：“Manfred Heler 繼承了他父母美麗的房子。作為孤兒，他獨自一人置身于這座被大公園環繞的宅邸中。一切對他來說都很順利，直到他開始感到無聊。”
他繼續說道：“為了應對這種無聊，他開始嘗試發明。他是一個極其嚴謹和富有創造力的人，他不一定能成功完成所嘗試的一切，但他總是充滿智慧和詩意，并且不惜一切代價。”
"Manfred Heler has inherited his parents' beautiful house," explained Stark. "As an orphan, he finds himself all alone, in this mansion surrounded by a large park. Everything's going well for him, until he starts to get bored."
"To cope with this boredom, he tries to invent everything," he continued. "An extraordinarily rigorous and inventive man, he doesn't necessarily succeed in everything he undertakes, but it's always done with intelligence and poetry, guided by a naive desire to create meticulously at all costs."
▲ 在故事中，這座宅邸是Manfred Heler的家
In the story, the mansion was Manfred Heler's home
這座完全包裹著金屬的宅邸，現在矗立在一個九層高的整體式塔樓頂部。它內部包含餐廳、酒吧和活動空間。
在 Starck 的故事中，宅邸升到空中時，Heler 就在里面。
This mansion, which is entirely clad in metal, now stands on top of a nine-storey monolithic tower. It contains a restaurant, bar and event spaces.
In Starck's tale, Heler was in the mansion when it was raised into the air without warning.
▲ 現在這里包含一家餐廳和一家酒吧
It now contains a restaurant and bar
Starck 說：“那是春天。他正坐在扶手椅里做白日夢。突然，大地開始顫抖。”
他繼續說道：“他不明白發生了什么。他環顧四周，驚恐地發現，他和公園、房子、扶手椅一起升上天空。”
他補充道：“他不斷上升，不斷上升，直到顫抖停止。”
“然后是一片寂靜。Manfred 身處城市高空。他的房子被‘擠壓’出來：就像一個餅干模具從下方而來，切掉了地球的‘蓋子’，并將其垂直安裝。”
"It's springtime," said Starck. "He's daydreaming in his armchair. Suddenly, the earth begins to tremble."
"He doesn't understand what's happening," he continued. "He looks around and realises, to his aghast, that he's going up in the air, along with his park, his house and his armchair."
"He climbs and climbs and climbs, until the shaking stops," he added.
"Then there's silence. Manfred is high above the city. His house has been extruded: as if a cookie-cutter had arrived from below, cut off the Earth's cap and mounted it vertically."
▲ 室內設計借鑒了19世紀的宅邸風格
The interiors were informed by 19th-century mansions
宅邸的室內設計旨在喚起 Heler 虛構家園的19世紀空間感。
在各個房間里，放置了 Starck 設計的“異想天開的物品”。這些物品包括水晶錘、石膏砧、雙頭斧和倒置的搖椅。
The mansion interiors were designed to evoke the 19th-century spaces of Heler's fictional home.
Throughout the rooms, "whimsical objects" were placed that were designed by Starck. These include a crystal hammer, plaster anvils, double-ended axes and inverted rocking chairs.
▲ 客房的外觀呈現出截然不同的風格
The guestrooms have a dramatically different appearance
在宅邸下方，這座不起眼的塔樓包含104間臥室套房。
這些客房的設計與宅邸中折衷的空間形成對比。每間客房都有大窗戶、裸露的混凝土天花板和素白的墻壁，這些墻壁大部分可以被淺色、落地式窗簾覆蓋。
Below the mansion, the nondescript tower contains 104 bedroom suites.
The rooms were designed to contrast with the eclectic spaces in the mansion. Each has large windows, exposed concrete ceilings and plain white walls that can be largely covered in pale, full-height curtains.
▲ 它們被斯塔克形容為“斯巴達式”
They were described as spartan by Starck
Starck 解釋道：“它們擁有一種近乎斯巴達式的精神。”
“剝離了任何膚淺的東西，每種材料都彰顯出自己的顏色：棉花的白色，天花板和墻壁上混凝土的灰色。”
"[They have] an almost spartan spirit," explained Starck.
"Stripped of any superficiality, where each material asserts its own colour: the white of cotton, the grey of concrete on the ceiling and walls."
▲ La Cuisine de Rose 位于地面層
La Cuisine de Rose is located on the ground floor
酒店的接待處位于地面層，旁邊是一個名為 La Cuisine de Rose 的餐廳，這個餐廳是獻給 Heler 虛構的愛人。再次與宅邸形成對比，這個餐廳擁有明亮的室內空間和深色家具，并通向一個種滿樹木的露臺。
這家酒店是 Starck 最新的超現實主義建筑作品，他最近還在安達盧西亞設計了一個“奇怪而超現實主義的“橄欖油磨坊和博物館”。
The hotel's reception is located on the ground floor alongside a restaurant named La Cuisine de Rose, dedicated to Heler's imaginary lover. Again contrasting the mansion, the restaurant has bright interiors with dark furniture and opens into a tree-filled terrace.
The hotel is the latest surreal building by Starck, who recently designed a "strange and surrealist" olive oil mill and museum in Andalusia.
攝影：Hirtzberger
The photography is by Julius Hirtzberger.
本文版權歸腿腿教學網及原創作者所有，未經授權，謝絕轉載。
上一篇：政策新聞 | 關于北京景輝置業有限公司申請房地產開發企業二級資質初審結果的公示
下一篇：建筑賞析|建筑煥新生，城市換新顏：Arcadis凱諦思開拓存量時代新機遇
猜你喜歡
建筑賞析|十大世界建筑之最
BIM建筑|薩夫迪“棲息地”新作：秦皇島海碧臺住宅二期
BIM建筑|雪山下的棲身所：星山月影懸崖民宿 / 萬謙集設計
建筑賞析|GardenNomad,從一畝園到PudongVilla
BIM建筑|設計酒店113 | 東京代代木公園Trunk(Hotel)：愜意生活
建筑賞析|紐約庭院的“拱形魔法墻”——串聯功能，調和自然與城市
最新課程
推薦專題
