設計單位? 名谷設計

項目地址? 江蘇南京

建成時間? 2023年8月

建筑面積? 669平方米

本文文字由設計單位提供。

吳越時期，作為南京發祥地之一的秦淮區，山色如黛，煙雨飄絮，名仕風流。自此，超過其地理意義秦淮，成為了一個內涵豐富的文化符號。人們從《桃花扇》和《板橋雜記》中模糊地談論著明末秦淮河的艷跡，又在沙漲水落、洲陸相連之時，發出“登吳會閣遠眺，都下江南水翻緣”的喟嘆。曾是宴客游樂與送別之地的“來鳳街”上，人頭攢動。

歷史敲破金陵的陰霾，撥動吳越民世的風情。而這次我們站在時代的洪流中問詢，當代建筑要如何在此歷史的余溫與人文的深厚脈絡中再次立足？如何以一種新的姿態轉身，并與城市、生活、文脈、歷史、未來相連接？

陸羽在《茶經》中認為，茶樹以長在亂石縫隙間為上品，設計師以石破題，將人置于自然材質之中。石、木色、和紙，以及規則中的不規則肌理，或柔和、或粗疏、或明滅，在風雅中增添了一份厚重的自然氣韻。

空間色調內斂，抹去了那些鋒銳而喧囂的絢爛，如土木之色溫、如素紙之渲染，如自然之氣度：深度、沉靜、潤澤。置身于空間中，只覺一切都隱蘊著美的力量。這種美是向內里探尋、凝結的，如一隱士公子、似一璞玉天成，有著沉潛的格調，帶著人文的溫度，是具象性格的，達到極致時，便是“素雅”。

設計并沒有對技巧的過度追求，而是對自然的適應、模仿和再塑，是為東方文化的當代表達。這種大膽的去繁就簡的手法與直線要素，使人感受到純粹，猶如茶道所教的純凈與和諧。嵌入的石塊展現出自然之力，讓此間的純粹有了具體的形象，如題與題眼，讓無情與有情相通，自然與人工共存，生生共息、彼此連接，更顯對自然的信仰。

視線在微妙的色瑰中錯落，并從秩序中挖掘出節奏和韻律。純粹并非單一，美感亦可悅人。

空間在半遮半明、半實半虛之間，延續茶中素樸天真、沉靜幽嫻之深味，秉承茶文化的風雅。設計以利落干凈的線條、幾何之體塊，抹去世俗之嬌氣，在當代人文語境下，以恬淡、質樸、疏遠，創造茶的真味。

客于虛室中靜度光陰，白日虛照，燈火先迎?？臻g設計在珍視傳統的同時，喚醒著現在，創造著未來，在布局和結構中考慮功能、節奏、動線的和諧，在材質中以極大的敬意引入東方美學：和紙朦朧、藤藝文雅、木色沉穩。因此，空間在東方有機材質的滋養下生長，呈現出謙和、靜默、守虛的姿態。

門外見石，取石之品格：堅定、恒久。玻璃上迭紙，取紙之柔韌與草芥般的細微肌理：浮動、超逸。皺石生實，透紙生虛，彼此相生。設計承自然之野趣，亦重視人工之格物，于框架中調和東方詩意境界，表粗疏與細膩之對比、淺與深的反差，避免單調和反復。

設計于室中留白，方寸之地亦顯天地之寬，無勝于有，經緯交織，深淺交替，將線與體塊的交迭錯落表現極致。邊界分明的堆砌與不規則的石燈相懸，打破局面，謀求在小中見大、實中生虛的平衡，接引現代建筑之微妙禪意，刻書一石一世界。

藝術是抒發心聲的語言，如何從當代世界中回望傳統，從遍布的西式教法規則中講述東方，從鋼筋水泥中守望自然，都需要藝術的想象。正是這種彼此間的和諧相生，才構成了真正的美。

建筑的局部結構如當代雕塑，材質亦有情緒，其骨架如同骨骼，又于細節中塑造了轉折、斜面、直線與角度，呈現出幾何與數學之美?？臻g沒有絢爛的色彩或精美的裝飾，卻以樸素的工藝邀約風月，讓自然為作品傾注力量、光影與詩意。觀賞建筑之美，便是觀賞自然。

如果說這里有美，這種美便是以自然與數理為基礎，而數理的本質，實際上是宇宙的節奏。建筑的空間結構看似錯綜復雜，實際上很單純，其核心是順應四時變化與內心世界。設計師們總是從自然中汲取靈感，而建筑所呈現的，并非是某個人的原鄉，而是一個在陽光下普世相通的風月世界。

材質若賦予過多寓意，便會顯得繁瑣冗雜；若造型過于造作，則容易令人感到厭煩。設計應提煉本質，效法自然，賦予材質內斂沉靜的質樸氣質，并為結構服務，展現恰到好處的造型特征。

身處當代的洪流中，我們無法再以過去的方式看待傳統，但仍可沿襲東方園林中以小見大的審美方式。設計中，工業化的平滑弧線與石材的粗獷肌理相碰撞，如同置身“山石”之下，傾聽當代與傳統、與自然之間的對話。

設計以幾何和度量來規劃空間，用當代的方式詮釋東方美學：精選硬木為實，柵欄與透紙為虛，避免了僵硬的幾何形態和刻板印象，于山水詩境之間，展現千年的茶文化，以更深層次的含蓄方式，成為美好生活的精神指引。

完整項目信息

項目名稱：桐集

項目類型：室內/老廠房建筑更新

項目地點：南京市秦淮區來鳳街

建成狀態：建成

設計時間：2021年5月—2022年8月

建設時間：2022年8月—2023年8月

建筑面積：669平方米

設計單位：名谷設計

主創建筑師：潘冉

結構：上海三垚建筑工程設計有限公司

室內：名谷設計

照明：Shanghai Lifor Lighting consultant Co,. Ltd

施工：湖南文竹建筑裝飾工程有限公司

材料：水洗石、木板、障子紙、玄青石、白膠泥

業主：金基（設計委托方，空間目前現已轉讓所有人）

攝影師：朱迪

版權聲明：本文由名谷設計授權發布。歡迎轉發，禁止以有方編輯版本轉載。

投稿郵箱：media@archiposition.com