* 主體類型
* 企業名稱
* 信用代碼
* 所在行業
* 企業規模
* 所在職位
* 姓名
* 所在行業
* 學歷
* 工作性質
請先選擇行業
您還可以選擇以下福利：
行業福利，領完即止！
下載app免費領取會員
日常與靈感的交集場域
The Intersection of Everyday Life and Inspiration
項目位于北京國貿CBD的華貿公寓，業主是一位知名青年電影導演。她希望這個空間既能滿足電影創作的專注需求，從城市喧囂中抽離，又能兼顧偶爾的生活休息，享受身心的治愈。
Situated in the Huamao Apartment within Beijing’s Guomao CBD, this project is designed for a renowned young film director. The owner envisioned a space that not only fosters focused creativity, detached from urban chaos, but also accommodates occasional relaxation and mental rejuvenation.
▲ 空間概覽
Overview
▲ 客廳區域
Living Room Zone
▲ 工作室平面圖
Plan
設計旨在打造一個工作與生活既能融合又相對獨立的空間，讓導演在繁忙與寧靜間自由切換，實現動靜相宜的生活節奏。
The design thus aims to create an integrated yet functionally independent environment, allowing the director to seamlessly transition between work and leisure, balancing dynamism and tranquility.
▲ 客廳一角
A corner of the living room
▲ 功能需求圖
Program requirements
▲ 功能布置圖
Layout Diagram
設計在滿足工作室需求的基礎上，劃分出用于生活休息的空間。二者雖同屬一室，卻有著不同的使用場景需求。
While prioritizing the studio’s professional needs, the layout carves out dedicated zones for living and rest. Though unified within a single volume, these areas cater to distinct scenarios.
▲ 玄關
Foyer
▲ 洗手間
Restroom
我們打破傳統功能分區限制，使空間開放且流動，拓展場景可能性的同時，確保功能完整，具備不同場景下使用的靈活性。
By breaking away from traditional compartmentalization, the space becomes open and fluid, expanding possibilities for perse uses while ensuring functional completeness and flexibility.
▲ 軸側分析圖
Axo Diagram
▲ 客廳細節
Zoom-in Views
空間規劃著眼于整體性和交互性，結合建筑采光優勢與高層景觀，通透視野讓場域更開闊，豐富居住體驗。
The spatial orchestration prioritizes holistic integration and interactive flow, synergizing architectural daylighting advantages with high-rise vistas. Strategic transparency achieves spatial amplification while enriching living experiences through phenomenological layering.
▲ 客廳展示墻
Display Wall
▲ 展示區隔開不同功能空間
Display Wall
南向落地窗納入光線與城市景觀，空間模糊公寓場景功能邊界，成為可自由切換使用模式的靈動空間，讓主人辦公與居住切換自如。
South-facing floor-to-ceiling windows draw in natural light and urban vistas, dissolving functional boundaries to create an adaptive space that fluidly transitions between work and living modes, empowering residents to curate their spatial experience with poetic versatility.
▲ 客廳展示墻
Display Wall
▲ 書房一角
Reading Corner
一面展示墻劃分空間功能場景，一側的書房和影音室更顯“靜”謐，另一側的多功能空間更具“動”感。
A display wall demarcates the functional spatial scenes. On one side, the study and home theater exude a sense of “quiet” tranquility, while on the other side, the multi-functional space is imbued with a sense of “dynamic” energy.
▲ 書房一角
Reading Corner
▲ 書架一角
Corner of the bookshelf
推拉之間，空間秩序重組，生活與工作場域能相融也能分隔，增添空間體驗的趣味性與美的塑造可能。
Between pushing and pulling, the spatial order is reorganized. The realms of living and working can be integrated or separated, adding to the possibilities of shaping the beauty and enhancing the fun of spatial experience.
▲ 壁爐
Fireplace
▲ 客廳一角
A corner of the living room
空間以簡練線性語言重構形態，材料選擇營造寧靜之感。天然木質肌理與礦物涂料反射柔和光影，玄關與廚房的冷調金屬構件與主體 空間溫暖形成張力平衡，不銹鋼材質及軟裝藝術品賦予空間活力與功能體驗。
The spatial planning emphasizes holistic interactivity, leveraging natural light and panoramic high-rise views to enhance openness and enrich the living experience. Floor-to-ceiling south-facing windows frame sunlight and cityscapes, blurring functional boundaries and enabling effortless shifts between work and residential modes.
▲ 客廳一角
A corner of the living room
▲ 內部一角
An interior corner
設計充分考慮導演電影制作需求，打造豐富儲物與展示空間。大量書籍、物品、專業設備有合適存放位置，且融入墻體、柜體和抽屜，美觀實用。展示區域方便展示電影道具、獲獎證書和個人收藏品，增添藝術氛圍與個性化。
The design meticulously addresses the director’s professional demands, integrating ample storage and display systems. Books, equipment, and personal items are elegantly concealed within walls, cabinets, and drawers, while dedicated showcases highlight film props, awards, and collectibles, infusing artistic flair.
▲ 餐廳一角
The Dining Corner
▲ 內部一角
An interior corner
客廳、餐廳、開放廚房以及“隱藏”臥室處于連續流動空間中，無實墻阻隔。它們在履行原有功能的同時，被賦予新屬性：客廳化“接待區”，餐廳變“開放會議室”，廚房當“茶水間”，臥室依舊是“起居室”。
The living room, dining area, open kitchen, and concealed bedroom flow continuously without solid partitions. Each zone transcends its conventional role: the living room doubles as a reception area, the dining space transforms into a collaborative meeting zone, the kitchen serves as a tea lounge, and the hidden bedroom remains a tranquil retreat.
▲ 內部一角
An interior corner
▲ 臥室
在這里，光影流轉，生活與創作交織成一首無聲的詩，于喧囂都市中勾勒出一方獨屬于導演的靜謐天地，讓每一寸空間都成為記錄靈感與溫暖的容器，見證著生活的美好與藝術的誕生。
Here, light and shadow intertwine, weaving life and creativity into a silent poem. Amidst the urban bustle, this sanctuary becomes a vessel for inspiration and warmth, where every corner captures the beauty of living and the birth of art.
▲ 空間概覽
Overview
項目名稱：華貿導演工作室
設計單位：MARS星球建筑
設計時間：2024.03 -2024.04
完成時間：2024.11
項目位置：北京, 中國
建筑面積：110平方米
主創設計師：馬寧
設計團隊：李穎，陳悅，張晨，朱克
全屋定制：陶陶適家
燈光設計：田震，陳夢婷
家具：Hay，&tradition，Herman Miller
Project Name: The Director's Studio
Design Firm: MARS Studio
Design Period: March 2024 – April 2024
Completion: November 2024
Location: Beijing, China
Area: 110 sqm
Lead Architect: Ma Ning
Design Team: Li Ying, Chen Yue, Zhang Chen, Zhu Ke
Wood product: Tao Tao
Lighting Design: Tian Zhen, Chen Mengting
Furniture: Hay, &tradition，Herman Miller
來源：本文由MARS星球建筑提供稿件，所有著作權歸屬MARS星球建筑所有。
本文版權歸腿腿教學網及原創作者所有，未經授權，謝絕轉載。
上一篇：2025年亞建協金獎作品：桃源記畫，現代木構探索 / 來建筑
下一篇：梯田劇場能走路？屋頂花園+環形臺階，坐著看景、走著逛園兩不誤！
猜你喜歡
BIM建筑|第一名方案｜蒙古國新首都哈拉和林總體規劃 / 中建設計+中國路橋+中交公規院
BIM建筑|紹興天地：芯片廠變身城市商業客廳 / Kokaistudios + AICO
BIM建筑|搶先看：2025，全球將落成開放的42座精彩建筑
BIM建筑|北京建院新作：周口店中心小學應急救災校舍
建筑賞析|穿越古今！蘇州當代美術館：屋蓋成廊，山水入畫
建筑賞析|是什么造就了中國傳統建筑的大美"四梁八柱"？
最新課程
推薦專題
