設計單位? 日建設計

項目地點? 日本北海道

建成時間? 2023年12月

建筑面積? 20817.31平方米

本文文字由設計單位提供。

北海道二世谷（NISEKO）地區作為世界頂級滑雪勝地而備受海外滑雪愛好者和投資者的關注，這座公寓式酒店直接連接該地區的滑雪場，且位于可眺望羊蹄山等地區標志性景觀及白樺林等雜木林的絕佳位置。由于規劃地處于國定公園區域，根據《自然公園法》，建筑高度、退界距離、建筑密度、屋頂形狀、外墻材料及色彩等諸多事項均受法規限制。

為此，本項目通過解讀二世谷地區散落著小型建筑的景觀、北海道三角屋頂連綿的原生態風景，以及該地區的歷史文化脈絡，在追求經濟合理性的同時，實現了傳承北海道與二世谷風景的建筑表達。

日本住宅中有一種名為“緣側”的過渡空間，柔和地連接著室內與室外。這既是先人應對嚴酷自然環境的智慧結晶，又是松散區分公私區域的設施。在本項目中，我們對“緣側”進行了現代化的演繹，將其作為筒狀隔斷的陽臺配置于各套客房，在兼顧私密性與開放感的同時，將“分售型公寓”每個房間都有主人的特點，以個體集合體的形式體現在外觀上。

頂層“緣側”采用了日本建筑中屋頂的基本形態“人字形屋頂”。根據內部平面，令各種不同坡度的人字形屋頂反復出現，以此形成的外觀與周圍美麗的山巒和風景交相呼應，成就了二世谷新景觀，讓人可以感受到日式審美。

在《自然公園法》規定的后退紅線距離，以及受懸崖地形限制的用地條件下，通過優化建筑布局以最大限度地確保建筑面積。地面部分以口字形布置客房與可眺望羊蹄山的露天浴池，設于中心的中庭將自然光引入地下一層的公共區域。

在地下一層設置入口，并以建筑中央的中庭“四季庭”為中心設置了前臺、餐廳、SPA和溫泉等公共設施。“四季庭”栽種的是當地的代表性樹種色木槭，地面上鋪滿了現場挖掘出的巖石。截取了二世谷自然風光的中庭呈現著隨四季變換的迎賓場景。

通過將不規則的地塊形狀直接轉化為平面形狀，設計形成了34種房型的客房。這些客房采用了與外裝連貫的三色配色方案，而頂層公寓則通過在內部空間中呈現屋頂的反復，實現了向外部開放的客房，從而為賓客提供多樣化的入住體驗。

在這里，可以享受到多種體驗體驗，如與風景融為一體的客房、演繹二世谷四季變遷的大廳、點綴格柵與土墻等日式元素的室內設計、盡覽羊蹄山美景的露天浴池等。

為了在隨機布置各種客房的同時確保抗震性能，設計在平面上均衡地配置了連續層剪力墻。采用以3.6米為基本模數的跨度體系，通過控制外圍梁高，在3.1米的有限層高內確保了最大的開窗高度。框架設計中通過避免出現與客房交叉的梁，消除客房的平面限制，并實現了最大限度確保頂棚高度的開放式客房空間。

此外，通過將內周部分設計為SRC空腹框架（Vierendeel frame），在確保抗震性能的同時，使地下一層實現了10.8米的跨度，創造出一個富有吸引力的大廳空間。

面向羊蹄山設于6層的露天浴池，通過6—7層的墻梁實現約6米的懸挑結構。由于該墻梁的存在，會在平面剛性平衡上與下層產生差異，因此在設計上通過調整剪力墻的配置來解決偏心問題。

頂層屋頂通過采用混凝土折板結構，去掉部分柱子，從而實現了開放式的起居空間。由于折板屋頂主要用于承受垂直荷載，因此在戶界（分戶墻）及走廊側配置足夠的剪力墻以確保抗震性能。

設計圖紙 ▽

完整項目信息

項目名稱：MUWA 二世谷

用途：公寓式酒店

所在地：日本北海道虻田郡倶知安町二世谷HIRAFU

用地面積：6440.17平方米

建筑面積：20,817.31平方米

層數：地上7層、地下2層

檐口高度 / 最高高度：最高檐口的高度：23.88米、最高高度：25.52米

主體結構：鋼筋混凝土結構、部分為鋼骨鋼筋混凝土結構

竣工年月：2023年12月

資料來源：

業主：Hanwha Solutions Corporation、Hanwha Japan株式會社、H Properties特定目的會

主創設計：日建設計

主要業務范圍：基本規劃、基本設計、實施設計、監理（均包含室內設計）

JV?共同設計?監理?顧問等：Time & Style (FFE)、Interculture Art Inc. (Art)

施工單位：大成建設株式會社札幌支店

其他設計合作企業：株式會社備廣(標識)

照片來源：Forward Stroke inc.

項目負責人：中本太郎、李宇宙、濱口芳郎

版權聲明：本文由日建設計授權發布。歡迎轉發，禁止以有方編輯版本轉載。

投稿郵箱：media@archiposition.com